19 05
The damaged Showa hamburger vending machine and its old-fashioned tone have also been praised by original repair processors.

 Feeling sorry for the precious hamburger vending machine damaged by someone, the processor who offered to repair and restore it attracted praise. In the recruiter's editorial department, I asked Aichi Aijiyan (@ HIGIKEN), an enterprise in Aichi Prefecture, which had been repaired, about the process.

破損した部品を外し、復旧を待つ自販機

 The victim is the "second-hand tire market Xiangmaoyuan store", which has restored and operated many Showa vending machines. The hamburger vending machine was destroyed on the night of September 5, and the inside of the button cracking switch was also damaged.

 Due to the old machine, the replacement parts can not be deployed, so it is difficult to repair. This incident has also been reported on TV, and many people are worried about the loss of valuables. The president of Aiqi Aijiyan, who is in charge of the repair, is also a person who is sad about the news.

 "when I was a child, when I was driving with my family, the vending machine I bought in the service area was still running, which surprised me because I felt very sad that the rare vending machine had been destroyed."

壊された昭和のハンバーガー自販機、古びた色合いまで元通りに 粋な修理をした加工業者に称賛集まる

 Because of this idea, the president decided to provide free repairs. Eqi Aijiyan is a comprehensive manufacturer of trial production and mass production of plastic parts. it is also engaged in the remanufacture of old objects that have lost their molds, which can be said to be suitable for this repair.

 When testing the production of parts, the second-hand tire market readily agreed that the undamaged button arrived as a sample a few days later. It is applied to the laser measuring instrument, and the design data are made.

被害を免れたボタンが、取り外されて見本品にスキャンデータを元にCADデータを作成

 The button of the sample was aged and the material could not be determined, but in that case, the person in charge of the button with excellent strength cut a new button from Mook's polycarbonate.

強度を重視し、鋳造ではなく削り出しで製造

 In this way, the parts with exactly the same shape as the original have been made, but the clarity of the new product has become a bottleneck. If you put it directly on the faded vending machine, it will spoil the atmosphere. As a result, the person in charge challenged the same color mix as the sample. Although it is very hard to adjust, it still makes an old candy color.

ピカピカの新造パーツ。このまま取り付けてもまわりから浮いてしまう見本(左)に合うよう、古びたように調色。ここでも強度を考慮して、塗装せずに染色している

 The exquisite parts were sent to the second-hand tire market, and the vending machine was successfully restored to its former appearance. The person in charge said in an interview: "in the process of installation, customers are also waiting to buy hamburgers, this button is not only in the store, a lot of people are waiting for me, I am very excited."

新たに取り付けられたエッチアイ技研製パーツ(中央)。両隣に比べると傷がなく、若干新しく見えますが、また多くのお客さんが訪ねるごとに、周囲となじんでいくことでしょう

Photo courtesy of aiqi Aijiyan (@ HIGIKEN)

関連ツイートをまとめて見る

関連記事

1|2次のページへ